Trying to add resx-files to my cross platform project. I was starting to look at the links for the toolkit but that seems to work only for VS for windows and I'm running Visual Studio of Mac on a... ...well, mac. Thought I wouldn't let that stop me and proceeded adding the resx-file manually and started with my Android project.
I've created a separate PCL project where I'd add my resource files. Creating the first AppResources.resx works fine and adding terms to that file updates the designer file accordingly, so far so good. However, when I try to add a second language and name it according to examples I've seen online such as AppResources.it.resx I get an exception in the UI stating that the "File ..../Resources/AppResources.resx already exists.".