On my Samsung Galaxy S8+ I can hide the navigation field. This will not resize the view and the app will not be able to render new views.
The same issue happens if the screen has been turned off for some time and I start it again and press a button to open a view.
I am not using XAML. Has anyone else seen this? Check the gif video below.