It is showing in the middle of the screen.
I'm coming from Android Studio background since it was first released. A few weeks ago, I've been trying to migrate to Zamarin, simply because of that Cross Platform capability and also I'm a C# programmer since day 1. It is a pity that Xamarin.Forms CAN'T even display a SIMPLE Popup menu from a click of a button, without having to use a Toolbar, and worse, we have to use this "displayactionsheet" as an option. It makes it look stupid! At least that is the closest we can do in the year 2020? It is not too much if I say, Xamarin SUCKS! For a better cross platform development, I recommend Flutter!
Xamarin Inc., as a wholly-owned Microsoft subsidiary acting as a separate legal entity, adheres to the Microsoft Privacy Statement: Privacy & cookies