VisualElment implements IAnimatable so all controls that are derived from VisualElement can be animated. But MenuItem does not implement IAnimatable, so for example a ToolbarItem can not be animated.
Add IAnimatable to MenuItem and implement that interface, so that all controls derived from MenuItem can be animated.
Enabling animations like rotation, scaling, fading etc. on MenuItems